- · 《齐齐哈尔大学学报(自[05/20]
- · 《齐齐哈尔大学学报(自[05/20]
- · 《齐齐哈尔大学学报(自[05/20]
- · 《齐齐哈尔大学学报(自[05/20]
- · 《齐齐哈尔大学学报(自[05/20]
齐齐哈尔地名的词语构成研究(2)
作者:网站采编关键词:
摘要:四、结语 综上所述,分析和研究齐齐哈尔市地名的词语构成,有助于了解城市命名的语言学属性与文化属性,受多种因素的影响,城市地名的命名有着不
四、结语
综上所述,分析和研究齐齐哈尔市地名的词语构成,有助于了解城市命名的语言学属性与文化属性,受多种因素的影响,城市地名的命名有着不同的特点和形式,分析城市命名方式,深入挖掘文化对于城市发展的影响,是促进城市文明发展的有效途径。
一、齐齐哈尔地名词语构成分析(一)专名齐齐哈尔市部分地名就是专名的形式,如曙光、大山包、后长发、三道罕、小榆树、白渔亮子、千禧名仕、欣豪尚品等等。(二)专名+通名的结构在齐齐哈尔地名中,“专名+通名”的结构构成是相对常见的,例如地名老营店、三间房、朝阳路、工农路、曙光新城、新华路、奕人花园等等。(三)专门+通名+通名的复合结构专门+通名+通名也是齐齐哈尔地名中较为常见的命名方式,而且其中通名词语逐渐向专名转化,例如地名:边屯乡、达呼店镇、三家子村、王家围子、合意路大街、曼哈顿水岸公馆,这类词语通常前面有“屯”、“店”等词语,后边还加上“镇”、“村”等,是一种复合结构。(四)其他类别齐齐哈尔的个别地名还有“专名+通名+专名”、“通名+专名+通名”、“专名+通名+通名+通名”等形式,但是这类地名较少,例如:董家烧锅屯、锦湖雅居纯水岸、新江北二路等等。齐齐哈尔地名构成中,前三类较多,其中“专名+通名”构成的地名数量最多,约占齐齐哈尔所有地名的一半以上,“专名+通名+通名”位居第二为,占全部地名的20%左右,剩余的较少。城市地名命名与城市发展历史息息相关,清朝末年,外面各省迁移至北方的人较多,随着城市的建设,路和街逐渐建立,在地名中较为明显,还有很多清末垦殖历史的代表性的名字,比如“粉房”、“窝棚”等在地名中也大量存在,但是目前正在逐渐减少。二、齐齐哈尔地名通名词语研究(一)代表自然实体的地名第一种就是反应地质地貌的,如山、沟子,例如:碾子山、宝青山、馒头山等等。第二种就是反应水文的名字,如江、河、湾等。例如:大翁泉、万宝泉、吴三江、呼伦伯河、盛和湾、月亮泡等。(二)带有社会属性的通名第一种是反应城市居民居住地方的,如屯、路、街等。如:边屯、王屯、太平屯,富强、民惠路、向华路、云利路,华安街、惠路街、永安大街、永乐胡同、联通大道等。第二种是代表建筑物的,如园、城、府、房子等。例如地名:南国花园、奕人花园、中汇城、翡翠华庭、欣豪王府、三间房、罗家窝棚、四马架等等。第三种是反映社会生产经营的,也是过去人们简单创业形态的一种代表,代表了传统的生产方式,如店、粉房、烧锅。例如地名:蔡家店、冯家店、吕家店、薛家店。齐齐哈尔市的通名很多,其中,带有人文社会属性的地名是最多的,占据了整个通名的40%左右,且反映社会属性的通名中使用最多的是“屯”字,其次是“路”和“街”。三、齐齐哈尔地名专名词语研究词汇分析(一)专名的词语构成分析1、专名单纯词齐齐哈尔地名中有很多专名就是单纯词词语,这类地名占齐齐哈尔所有地名的约24%,例如白其吐、绰尔、东胡勒、靠山、树哈拉、西克利、慕家屯、小围子等等。2、合成的专名在齐齐哈尔地名中,合成的专名约有100多个,词语合成可以分为两种方式,一种是复合式,一种是附加式。首先拿“复合式”为例,又可以分为并列式,例如地名长远、富强、解放、太平、兴旺、繁荣等等;还有偏正式,例如地名东郊、海城、巨丰、双龙、新建、永青、东盛等;还有动宾式地名,如保家、联民、团民、向阳、育智等等;还有主谓式地名,如民主、自力等等。其次是附加式结构,可以分为“前缀+词根”和“词根+后缀”两类,第一类如地名小东岗、小涌屯等,第二类如地名馒头山、姑子庙等。3、词组构成的专名齐齐哈尔不分地名的专名是词组式的,也可分为偏正式、动宾式、数量式、并列式、主谓式,偏正式的地名如金家沟屯、公鸡腿、青云街、紫金华府;动宾式的如地名聚宝山、治安屯、卫民街等;数量式的如三间房、八方屯;并列式的如清和、安顺路、通达街;主谓式的如民利、文治路。(二)齐齐哈尔地名专名特点分析齐齐哈尔地名专名中单纯词和复合词较多,但是词组构成式的地名是最多的,齐齐哈尔市七区人口密集,地名命名时更加复杂,也呈现出复杂趋势,通过对不同区地名的统计,最多的还是词组型专名。但在齐齐哈尔下面的县乡地区,专名中单纯词型的较多。主要原因是语言学中也是如此,最开始人们交流都使用单纯词,但随着实践的推移和文化的发展,单纯词语已经难以满足人们交流的需要,这也反映在城市地名命名的过程中。四、结语综上所述,分析和研究齐齐哈尔市地名的词语构成,有助于了解城市命名的语言学属性与文化属性,受多种因素的影响,城市地名的命名有着不同的特点和形式,分析城市命名方式,深入挖掘文化对于城市发展的影响,是促进城市文明发展的有效途径。参考文献:[1]葛本仪.现代汉语词汇学[M].济南:山东人民出版社,2011.[2]罗常培.语言与文化[M].北京:北京大学出版社,2009.
文章来源:《齐齐哈尔大学学报(自然科学版)》 网址: http://www.qqhedxxb.cn/qikandaodu/2021/0118/490.html
上一篇:建体系 强载体 明路径 齐齐哈尔“六力齐发”保
下一篇:校企合作下的翻译人才培养